Kazue Kobata speaks to (and translates) Tsuguhiko Egawa, a young performer and composer whose music is an unusual form of speech that he has invented from overheard conversations and soundtracks.