Oscar nominated for his acclaimed French Canadian tearjerker Monsieur Lazhar as one of five best foreign language films of 2011, writer-director Philippe Falardeau discusses how he expanded a one-man stage work and found his protagonists.