The multi-tasking painter and sculptor whose "music reviews" (graphs and charts of his assorted observations experiences at concerts) have wowed New York Times readers discusses his connections to Modernism, alternative rock and the art world.