Lesley Manville and Ruth Sheen take center stage in a heart-breaking comedy-drama about family, loneliness, friendship, love, death and gardening.